Este libro nace como una iniciativa de la Cátedra Alfonso Reyes para rendir un merecido homenaje a una figura central de las letras hispanoamericanas, Julio Ortega, generoso promotor de la confluencia trasatlántica entre las voces, reunidas esta vez para celebrar su obra. Convocados a este espacio de diálogo sobre la labor crítica y creativa de Julio, artistas y académicos, sus amigos, exploran en sus textos los frutos de una vida dedicada a la literatura. Desde perspectivas diversas, sus distintas facetas como crítico literario, investigador académico y creador (novelista, poeta o dramaturgo) son abordadas en un viaje que conduce a los lectores al encuentro con un verdadero amante de las letras.
Con textos de Diamela Eltit, Juan Francisco Ferré, Carlos Franz, Cecilia García Huidobro, Juan Goytisolo, Rolando Hinojosa-Smith, Josefina Ludmer, Edith Mendoza Bolio, Rafael Olea Franco, Beatriz Pastor, Marina Perezagua, María Pizarro Prada, Antonio José Ponte, Sergio Ramírez, Dora Esthela Rodríguez, Inés Sáenz, Ana Laura Santamaría, Araceli Tinajero, Minerva Margarita Villarreal, Liliana Weinberg y Heriberto Yépez.