Por primera vez en castellano, los mejores cuentos del autor de Brooklyn, ganador de los premios Impac y Forster. Cólm TóibÃn se ha consolidado como uno de los grandes narradores contemporáneos de la literatura anglosajona. Comparado a menudo con Henry James, uno de sus grandes referentes, en nuestro paÃs empieza a obtener el reconocimiento que ya tiene en Europa y en Estados Unidos. En este volumen, que recopila sus mejores cuentos, TóibÃn aborda los grandes asuntos de su universo literario: las relaciones entre madres e hijos, la sociedad de DublÃn, la imagen del hogar, el exilio y la inmigración e incluso nos ofrece un retrato espléndido y en absoluto convencional de Barcelona, una ciudad que conoce muy bien porque vivió en ella durante los años de la transición. Dueño de una prosa precisa y armónica y de una gran capacidad de penetración psicológica, Colm TóibÃn es ya, gracias tanto a sus novelas como a sus relatos, un nuevo maestro. La crÃtica ha dicho...
«El modernismo apasionantemente clásico [de TóibÃn] dota todo lo que toca de un aire tan universalmente british, pero de un british deslocalizado, como el de Henry James, que parece elaboradÃsimo artificio.»
Laura Fernández, El PaÃs «No son cuentos que fuercen la técnica del iceberg, aunque siempre hay sensaciones, elementos, partes de la trama que juegan con la elipsis, una caracterÃstica de su narrativa. Cuentos descriptivos y concluyentes. Sin giros finales. Cuentos con una musicalidad narrativa.»
LluÃs Tort, El Punt Avui «Los 13 relatos [...] trazan un sutil y ambiguo fresco, preñado de matices, no solo del desarraigo, sino también cierta incomprensión generacional.»
MatÃas Néspolo, El Mundo «En Madres e hijos se pone de manifiesto el dominio del lenguaje de TóibÃn a la hora de acceder a los circuitos de intimidad de sus personajes, a través de los cuales compone un imaginario tierno, siempre abierto a la respiración de la empatÃa.»
Zenda «Una selección de sus mejores cuentos donde aborda sus grandes temas: el amor homosexual, la vida en el hogar, la inmigración, el exilio, su relación con DublÃn y Barcelona... De lectura obligada.»
Página 2, RTVE «Un libro que debe leerse a sorbitos, como una buena pinta de cerveza oscura. [...] Una joya literaria.»
Soroll, Cadena Ser «Relatos de enorme sutileza, empatÃa y luminosidad. TóibÃn me deslumbra.»
Richard Ford «Uno de los mejores escritores vivos.»
Félix de Azúa «Una prosa tan elegante en su simplicidad como complejas son las emociones que evoca.»
Alex Witchel, The New York Times Magazine «Un inmenso impacto emocional.»
The New Yorker «Todos los relatos comparten una densidad milagrosa. Cortos y profundos a la vez, contienen vidas enteras.»
The Sunday Times «Un maestro de las emociones sutiles. Desde paisajes invernales y sin rastro de vida humana hasta bares llenos de músicos, todas sus escenas llevan el sello de la verdad.»
Mail on Sunday «Sorprendentes e iluminadores y siempre escritos a la perfección, los relatos de Madres e hijos colocan a TóibÃn en la primera lÃnea de la ficción irlandesa moderna.»
Scotland on Sunday «El lector siente que su pluma entra directamente por la vena. Historias preciosas elaboradas con la belleza de la artesanÃa.»
Kate Saunders, Literary Review «TóibÃn se consagra como escritor de lo sutil, lo inteligente, del sentimiento profundo.»
Patrick Ness, The Guardian La crÃtica ha dicho sobre el autor...
«Nos hacen falta ejercicios de integridad expresiva como el de Colm TóibÃn [...]: una mirada cabal sobre uno mismo es la condición necesaria para mirar y escribir sobre el mundo real con veracidad, sin trampa y sin énfasis, con ese grado de templanza y de lucidez, hasta de humorismo, que son igual de necesarios para ejercer la ciudadanÃa. La democracia es una prosa limpia.»
Antonio Muñoz Molina