UNA HISTORIA INCOMPRENSIBLE Y OTROS RELATOS

UNA HISTORIA INCOMPRENSIBLE Y OTROS RELATOS

REDON (FRANCIA), ODILON

S/ 65.00
NO DISPONIBLE
Editorial:
VASO ROTO
Año de edición:
2016
Materia
Narrativa latinoamericana
ISBN:
978-84-16193-77-6
Páginas:
144
Encuadernación:
Rústica


El libro Odilon Redon (1840-1916), maestro indiscutido del simbolismo europeo, mantuvo también un intensa relación con la palabra escrita. Su obra gráfica floreció en la intersección de estas dos artes, con trabajos basados en las creaciones de los escritores más relevantes del siglo xix que, lejos de limitarse a ilustrar, suponían una integración del texto de otros en su universo particular.

No bastaba esto a Redon, quien también encontró en las letras su propio modo de crear otros mundos posibles, como aquellos que salían de su pincel.

La selección aquí presentada por Mercedes Roffé abarca textos de diversa índole, recorrido luminoso con tintes autobiográficos de gran hondura lírica y originalísima expresión visual. Tal como nos lo dice la propia Roffé en su prólogo: «Redon creará, a partir de un haz de motivos y un estilo convergente, pequeños mecanismos en los que la indeterminación, el miedo, la hibridez, la ambigüedad, lo imposible de discernir o interpretar, confluyen para producir un efecto afín a la expresión simbolista».

Estos relatos, en palabras del propio artista, son: «Un arte para hacer soñar, para arrancar de este mundo y hacer olvidar por un breve lapso las desdichas y mezquindades de la vida actual».


El autor (Burdeos 1840-París 1916). Pintor y grabador francés. Es considerado uno de los precursores del surrealismo. En cuanto a su obra escrita, en 1889 Redon conoce a su primer biógrafo, André Mellerio (1862-1943), quien se dedica a ordenar y transcribir los numerosos manuscritos del artista: un significativo corpus de poemas, prosas, cartas, esbozos de cuentos y relatos de viaje, que no estuvieron disponibles hasta que, en 1991, se sumaron a otros archivos provenientes de la familia Redon (ya desde 1920 en el Instituto de Arte de Chicago). La mayor parte de estos escritos aún espera publicación, lo que sin duda iniciará una nueva etapa en la apreciación del artista. En 2005, se dio un primer paso en esta dirección con la publicación de Odilon Redon: Écrits (edición crítica de Claire Moran). Es en esta edición en la que se basa esta primera traducción al español de los relatos de Odilon Redon.

Artículos relacionados

  • LA SOLEDAD EN TRES ACTOS
    LEAL, GISELA
    Una novela inquietante sobre la soledad, las familias rotas, los destinos marcados, el poder y las adicciones, que plantea preguntas urgentes que forman parte de nuestro inestable presente. "Gisela Leal sabe de pop como Xavier Velasco, derrama veneno como Junot Díaz y mira a los ricos como Bret Easton Ellis".Santiago Roncagliolo La Soledad mira impotente el desamparo y desmoron...
    En stock

    S/ 89.00

  • EN AGOSTO NOS VEMOS
    GARCÍA MÁRQUEZ, GABRIEL
    Cada mes de agosto Ana Magdalena Bach toma el transbordador hasta la isla donde está enterrada su madre para visitar la tumba en la que yace. Esas visitas acaban suponiendo una irresistible invitación a convertirse en una persona distinta durante una noche al año. Escrita en el inconfundible y fascinante estilo de García Márquez, En agosto nos vemos es un canto a la vida, a la ...
    En stock

    S/ 59.00

  • TIERRA DE CAMPEONES
    ZUÑIGA,DIEGO
    «El ruido de las olas. Los botes meciéndose a lo lejos. El mar es una cosa seria». Mediados del siglo ??. En el norte de Chile, un niño aprende a nadar en las aguas del río Loa junto a sus amigos. Posee una destreza y una resistencia respiratoria inusuales que lo llevan a convertirse en buzo pescador en una pequeña caleta, donde comparte faenas con los boteros y aprende a sorte...
    En stock

    S/ 89.00

  • TODOS LOS CUENTOS
    GARCÍA MÁRQUEZ, GABRIEL
    El lector encontrará los relatos tempranos de García Márquez recogidos bajo el título Ojos de perro azul, donde se incluye «Monólogo de Isabel viendo llover en Macondo», célebre texto que puso los cimientos del gigantesco edificio, tan imaginario como real, de lo que acabaría siendo el espacio literario más poderoso de las letras universales de nuestro tiempo: Macondo. Con Maco...
    En stock

    S/ 89.00

  • CHILCO
    CATRILEO, DANIELA
    “El paisaje que eres siempre será el paisaje que cargas”. Chilco, una novela de amor, rebeldía y amistad.Una pareja sobrevive en el centro de la ciudad Capital, sin sentirla como unhogar. Marina, la narradora, es nieta de una migrante peruana y trabaja en el archivo del Museo de Historia Natural y Social, mientras que Pascale carga la tradición de su familia lafkenche de la isl...
    En stock

    S/ 70.00

  • DESMORONAMIENTO
    CASTELLANOS MOYA, HORACIO
    «Castellanos Moya es una figura estelar en el todavía en marcha segundo boom de la literatura latinoamericana». Norman Rush, The New York Review of Books Los sentimientos de odio y rencor de doña Lena, esposa de don Erasmo Mira Brossa, abogado y presidente del Partido Nacional hondureño, y madre de una única hija, Teti, son tan poderosos como el fuego: si se alimenta acaba co...
    En stock

    S/ 79.00