COMEDIA LATINA. OBRAS COMPLETAS DE PLAUTO Y TERENCIO

COMEDIA LATINA. OBRAS COMPLETAS DE PLAUTO Y TERENCIO

PLAUTO / TERENCIO

S/ 185.00
IVA incluido
En stock
Editorial:
C√ĀTEDRA
A√Īo de edici√≥n:
2013
Materia
Cl√°sicos universales
ISBN:
978-84-376-3055-7
P√°ginas:
1536
Encuadernación:
Otros
S/ 185.00
IVA incluido
En stock

Un personaje indeclinable de la comedia plautina es el esclavo; su contrapunto o c√≥mplice, el par√°sito. La picaresca de los esclavos y el hambre de los par√°sitos acabar√≠an siendo legado de p√≠caros y graciosos. Y as√≠, algunas palabras del Gel√°simo de ?Estico? podr√≠an haber sido recitadas en octos√≠labos por cualquier gracioso de la comedia √°urea: ?Mi padre me puso el nombre de Gel√°simo, porque ya desde chiquitito era muy gracioso. Y fue la pobreza la culpable de que me pusieran este nombre, porque ella me oblig√≥ a ser gracioso [...] Me dijo mi padre que nac√≠ en √©poca de carest√≠a. Y creo que esta debe de ser la raz√≥n por la que paso un hambre tan atroz?. Plauto aprovecha estos y otros personajes para bordar sus burlas sobre la ropa femenina, las modas y las marcas; sobre los abogados, los banqueros y la usura, todo tan actual y tan moderno; pero tambi√©n, entre burlas y entre veras, sutiles reflexiones sobre el amor, ese peque√Īo detalle.
En el cap√≠tulo 146 de su legendaria ?Leyenda √°urea?, Santiago de la Vor√°gine recoge el testimonio contrito de san Jer√≥nimo, seg√ļn el cual ?de d√≠a le√≠a las obras de Cicer√≥n y de noche las de Plauto?, y cuando comparaba su estilo ?con el rampl√≥n de los libros sagrados sent√≠a una enorme decepci√≥n?. Ya Varr√≥n elogiaba ?el estilo y la gracia de su lengua?.Y es que los textos de Plauto son una fiesta del lenguaje, que solo a duras penas pueden sortear los escollos de la traducci√≥n desde ?el obstinado m√°rmol de esa lengua? a la que ?manejamos hoy despedazada?, por decirlo al borgesiano modo. Con todo, hay momentos en que hasta despedazado refulge el brillo del m√°rmol. El esclavo Sagaristi√≥n de ?El persa? se burla as√≠ del len√≥n D√≥rdalo al decirle su nombre: [Me llamo] ?Falsiloquidoro Vendedoncell√≥nides Gastabrom√≠stides Sacatudiner√≥nides Diceloquetemer√©cides Burl√≥nides Embauc√≥nides Loquetequ√≠tides Nuncalorrecuperar√°stides?.

Artículos relacionados

  • LA METAMORFOSIS DE LAS PLANTAS
    GOETHE, JOHANN WOLFGANG
    Este libro tiene la ambiciosa finalidad de promover en pocas p√°ginas un conocimiento de la naturaleza m√°s amplio y profundo. Con su minuciosa y sistem√°tica capacidad de observaci√≥n y su gran sensibilidad po√©tica, Johann Wolfgang von Goethe ofrece una visi√≥n integral de la naturaleza que a√ļna la forma cient√≠fica con una rigurosa perspectiva simb√≥lica. Para Goethe, la planta es d...
    Consultar stock

    S/ 136.00

  • DE LA TIERRA A LA LUNA
    VERNE, JULES
    Tras terminar la guerra de Secesi√≥n estadounidense, el presidente del Gun-Club, Impey Barbicane, propone la fabricaci√≥n de un ca√Ī√≥n gigante para enviar un proyectil a la Luna. Junto con el secretario, J. T. Maston, y tras ser informados de los detalles astron√≥micos por el Observatorio de Cambridge, deben resolver una serie de cuestiones: caracter√≠sticas del ca√Ī√≥n, forma y tama√Ī...
    En stock

    S/ 149.00

  • BARTLEBY, EL ESCRIBIENTE
    MELVILLE, HERMAN
    Bartleby, el escribiente es una de las narraciones m√°s originales y conmovedoras de la historia de la literatura. Melville escribi√≥ este relato a mediados del siglo xix, pero por √©l no parece haber pasado el tiempo. Nos cuenta la historia de un peculiar copista que trabaja en una oficina de Wall Street. Un d√≠a, de repente, deja de escribir ampar√°ndose en su famosa f√≥rmula: ¬ęPre...
    Consultar stock

    S/ 98.00

  • IL√ćADA
    HOMERO
    La Ilíada, compuesta en el siglo VIII a.C., narra una leyenda micénica situada en el siglo XIII a.C., una edad heroica dominada por los aspectos militares, el individualismo desenfrenado y la persecución de la riqueza y la gloria. La Ilíada cuenta un episodio de la epopeya de la rica y estratégica ciudad de Troya, o Ilión. Es el poema de la cólera de Aquiles, hijo de mortal y d...
    En stock

    S/ 69.00S/ 55.20

  • BENITO CERENO
    MELVILLE, HERMAN
    Una de las novelas m√°s conocidas de Herman Melville es Benito Cereno, publicada en 1855, y basada en la historia real del espa√Īol Benito Cerre√Īo, de cuyo buque, el Tryal, se apoderaron en 1804 los esclavos que llevaba por aguas del Pac√≠fico rumbo a Lima, donde esperaba venderlos. En un momento hist√≥rico en el que los revolucionarios, primero en Estados Unidos y despu√©s en Franc...
    Consultar stock

    S/ 98.00

  • MUJERCITAS (EDICI√ďN ILUSTRADA)
    ALCOTT, LOUISA MAY
    150 aniversario del cl√°sico que ha inspirado a generaciones de mujeres La famos√≠sima novela que cuenta las andanzas de las hermanas March, en edici√≥n √≠ntegra e ilustrada. Vuelve a todas las librer√≠as Mujercitas la famosa obra de Louisa May Alcott, basada en el texto √≠ntegro de la primera edici√≥n de 1868, con el a√Īadido de muchos p√°rrafos que se suprimieron en las versiones p...
    Consultar stock

    S/ 99.00S/ 69.30