EL ARAMEO EN SUS LABIOS

EL ARAMEO EN SUS LABIOS

SABOREAR LOS CUATRO EVANGELIOS EN LA LENGUA DE JESÚS

AYA, ABDELMUMIN

S/ 62.00
No disponible
Editorial:
FRAGMENTA EDITORIAL
Año de edición:
2013
Materia
Religiones
ISBN:
978-84-92416-70-7
Páginas:
144
Encuadernación:
Otros

Hay un lugar natural de encuentro para musulmanes y cristianos. Y ese lugar es la palabra de Jesús. Pero hay que acondicionar el lugar. Los musulmanes tendrán que hacer un esfuerzo por aceptar la veracidad de las palabras de Jesús que no aparecen en el Corán sino en los Evangelios; y los cristianos deberán hacer un esfuerzo por familiarizarse con la lengua de Jesús, el arameo. El cristianismo deberá aprender a expresarse sin recurrir a los conceptos aprendidos de Grecia.

Las meras palabras en la cosmovisión semita son capaces de decir mucho acerca de sí mismas. Puede ser el momento de escuchar a Jesús decir en su propio idioma Dios, misericordia, mundo, salvación, bendición, corazón, amor, etcétera, y comprobar cómo estas palabras nos evocan en arameo sensaciones completamente diferentes a las que despiertan en nuestra lengua. Se trata de escuchar las palabras de Jesús en arameo y paladearlas de sus labios.

Artículos relacionados

  • LAS FORMAS DEL ORIGEN
    DÍAZ DE RADA, ÁNGEL
    A pesar de lo que inmediatamente puede sugerir su título, el objeto central de este libro no es el origen de las cosas. Los capítulos que lo componen elaboran detalladamente ese problema en cada caso: la subjetividad y el sujeto, el milagro como origen, los objetos a los que concedemos «denominación de origen», las patrias, el lenguaje, el ser humano, la vida, el cosmos. Pero e...
    Consultar stock

    S/ 180.00

  • BRUJAS, GUERRERAS, DIOSAS
    HODGES, KATE
    «Las diosas, que una vez reinaron omnipotentes, fueron derribadas por quienes querían transformarlas en algo más afín a sus propios intereses. Sin embargo, las personalidades originales de estas mujeres siguen brillando.» Brujas, Guerreras, Diosas recoge las increíbles historias de cincuenta mujeres de leyenda de todo el mundo: desde hadas y espectros hasta vampiras, hechiceras...
    Consultar stock

    S/ 125.00

  • 50 RELATOS MITOLÓGICOS
    SEGAL, ROBERT A.
    * ¿Qué hizo Heracles para que mereciera cumplir con la penitencia de los doce trabajos? ¿Cómo encontró Narciso al amor de su vida? ¿Por qué Odiseo tardó diez años en recorrer 500 millas? * Un planteamiento sobre los detalles más relevantes de los mitos clásicos más importantes y su significado subyacente. * Relatos sobre los orígenes de los dioses, héroes y monstruos de las ant...
    Consultar stock

    S/ 60.00

  • MÍSTICA Y PSICOANÁLISIS
    DOMÍNGUEZ MORANO, CARLOS
    El fenómeno místico aparece como una constante universal en todas las formaciones religiosas. En nuestros días, se da además la novedosa reivindicación de una«mística profana» que tendría lugar fuera de los márgenes de la religión. Pero, aparte de los campos de la teología y la espiritualidad, fueron la psiquiatría, la psicología y, después, el psicoanálisis las disciplinas que...
    Consultar stock

    S/ 149.00

  • MASNAVI
    RUMI, YALALUDDIN
    * Extenso texto originalmente escrito en persa por ?alaluddîn Rumi: una de las obras más conocidas e influyentes del sufismo. * Colección poética de anécdotas e historias derivadas del Corán, fuentes de hadices y cuentos cotidianos, que tienen la intención de ilustrar y moralizar. * Explica las diversas dimensiones de la vida espiritual y la práctica de los discípulos sufíes y...
    En stock

    S/ 108.00

  • SECRETOS EMPRESARIALES DE LOS MONJES TRAPENSES
    TURAK, AUGUST
    A lo largo de mil quinientos años, los monasterios alrededor del mundo han llamado a hombres y mujeres a una vida de oración y de trabajo, de acuerdo a la regla de San Benito. El lema monástico ora et labora (ora y trabaja) nos dice que estos pilares gemelos de la vida monástica son de igual importancia. Tanto así que, de hecho, para una monje trapense el trabajo es una forma d...
    En stock

    S/ 81.00

Otros libros del autor

  • ISLAM SIN DIOS
    AYA, ABDELMUMIN
    Con más de treinta años de estudio del Corán y de práctica en la tradición islámica, Abdelmumin Aya realiza en este libro un ejercicio magistral de entendimiento entre culturas. El autor nos advierte de los riesgos de explicar el Islam según identificaciones fáciles con el Cristianismo, tal y como se ha venido haciendo desde hace siglos. Para dar al traste con estas proyeccion...
    No disponible

    S/ 69.00