Estratagema en claroscuro reúne poemas escritos entre 1983 y 1986. En
ellos, como dice la autora en la primera edición del Instituto Nacional de Cultura, aun el
aparente reposo es un momento de la transfiguración. El yo de cualquiera es una
convención y, cual toda convención, roza la vaciedad. En este roce estalla y se colma de
forma." Más de treinta años después, aparece esta reedición de uno de los libros más
interesantes de Magdalena Chocano.