VOCABULARIO DE LA LENGUA AYMARA

VOCABULARIO DE LA LENGUA AYMARA

BERTONIO, LUDOVICO

S/ 85.00
Consultar stock
Editorial:
EDICIONES EL LECTOR
Año de edición:
2004
Materia
Diccionarios y material de consulta
ISBN:
978-9972-9706-1-0
Páginas:
684

Los que aquí ponen son propios aymaras de la provincia Lupaca, porque habiendo estado de asiento en ella más de veinte años, más comodidad he tenido para saber su lengua que la de otras provincias. Pero no por esto debe uno juzgar, que este vocabulario servirá sólo a los sacedotes y a otras personas que residen en la provincia de Chucuito, y entre indios Lupacas porque sin duda ninguna servirá donde quiera que se hable la lengua Aymara y en toda la nación de indios Aymaras; lo uno porque se ponen muchos vocablos y sinónimos y cada uno podrá tomar el que se usare más comúnmente en la provincia donde se hallare; lo otro porque cuando falten algunos, esos no pueden ser muchos, porque la nación Aymara aunque extendida en varias y diversas provincias conforma mucho en el lenguaje y modos de hablar generales. Y así el que sabe bien esta lengua Lupaca sin dificultad entenderá a los indios de otras provincias y podrá hablarles todos lo que fue menester y para que se vea que esto es evidente, como aquí se dize, no quiero traer otro argumento sino este…

Artículos relacionados

  • DICCIONARIO MANUAL GRIEGO CLÁSICO - ESPAÑOL. BILINGÜE
    Una herramienta para el estudio y comprensión de los conceptos clave de la cultura clásica:? 35 000 artículos? Abundantísima fraseología y ejemplos tomados de los autores clásicos? Indicación de los diferentes regímenes y construccionesgramaticales? Las formas más o menos aberrantes de la declinacióny de la conjugación figuran como entradas? Inclusión de nombres propios? Indica...
    Consultar stock

    S/ 90.00

  • VOCABULARIO DE LA LENGUA AYMARA
    BERTONIO, LUDOVICO
    Los que aquí ponen son propios aymaras de la provincia Lupaca, porque habiendo estado de asiento en ella más de veinte años, más comodidad he tenido para saber su lengua que la de otras provincias. Pero no por esto debe uno juzgar, que este vocabulario servirá sólo a los sacedotes y a otras personas que residen en la provincia de Chucuito, y entre indios Lupacas porque sin duda...
    Consultar stock

    S/ 85.00

  • OCÉANO POCKET. DICCIONARIO ESPAÑOL-PORTUGUÉS. PORTUGUES-ESPANHOL
    VARIOS AUTORES
    Este diccionario bilingüe proporciona una herramienta fiable y precisa en el conocimiento del español y del portugués de Brasil, tanto al estudiante como a cualquier persona en su ejercicio profesional, sus viajes u otras circunstancias. La obra cuenta con más de 45.000 entradas, formas compuestas y locuciones, ofrece la transcripción fonética de las voces portuguesas. ...
    Consultar stock

    S/ 34.00

  • DICCIONARIO DE MAQIAO
    HAN, SHAOGONG
    Consultar stock

    S/ 35.00

  • DICCIONARIO DE LOS ISMOS (T/D)
    CIRLOT, JUAN EDUARDO
    Consultar stock

    S/ 138.00

  • ARQUEOLOGIA
    AUTORES , VARIOS
    Consultar stock

    S/ 137.00

Otros libros del autor