El escritor Roberto Bravo escribe acerca de esta antología: En la narrativa escocesa contemporánea la distancia entre escritores y lectores ha disminuido en los últimos lustros, y este acercamiento se debe en parte a que los personajes de los relatos perciben y piensan con una moral escocesa y se mueven en el espacio de las historias con una estructura sentimental que los mantiene atados a su mundo.
Los escoceses antes que británicos son de Escocia, y es fácil deducir esto en su literatura cuando añaden expresividad poética y armonizan lo sublime de la experiencia vital con la riqueza y el color de un lenguaje propio. Los autores de este libro muestran el alto vigor y la perfección que ha alcanzado su literatura en los últimos años.
A veces las historias parecen transcurrir en la superficie, pero eso es una falsa percepción, las raíces de su gente, el amor por ellos, hace de cada uno de estos relatos las cuentas de un collar que Escocia luce en sus días de gala.
Roberto Bravo (Villa Azueta, Veracruz, 1947). Narrador. Estudió economía y letras modernas. Cuentos suyos han sido traducidos al francés y alemán. Ha sido colaborador de Tierra Adentro, El Universal, El Nacional, El Financiero, El Dictamen, unomásuno y Punto de Partida. Premio Nacional de Cuento San Luis Potosí 1980 por No es como usted dice. También es autor de Si tú mueres primero y Al sur de la frontera. Es el antologador y autor del prólogo de la Antología de escoceses contemporáneos publicada por la Dirección de Literatura, UNAM.
