Publicados por primera vez en México, Ayer y Un año son dos de las grandes obras chilenas del siglo XX. Ayer es un viaje delirante por San Agustín de Tango durante un solo día, donde la pareja protagonista se ve envuelta en una serie de aventuras, cada una más surrealista que la anterior. Con una prosa desbordante de humor, Emar construye un relato que desafía las convenciones narrativas. Un año, en cambio, es un diario poco convencional en el que su narrador plasma sus vivencias del primer día de cada mes durante un año. Con una estructura única, la novela explora lo cotidiano desde un prisma inesperado y profundamente original.
Este volumen es un ejemplo de la extraordinaria imaginación de Juan Emar, cuya influencia es notoria en grandes autores como Juan Rulfo o Julio Cortázar.
