La Introducción a la Fenomenología del Espíritu tiene fama de oscura, como otros textos de Hegel. De ahí el especial valor de una nueva traducción castellana y del amplio comentario efectuados por Amelia Podetti,
que se publican por primera vez como libro.