DÍAS SON LAS NOCHES QUE TE SUEÑO

DÍAS SON LAS NOCHES QUE TE SUEÑO

SHAKESPEARE, WILLIAM

S/ 19.00
En stock
Editorial:
LITERATURA RANDOM HOUSE
Año de edición:
2019
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-397-3608-0
Páginas:
72
Encuadernación:
Rústica

William Shakespeare se une a «Poesía Portátil» con una selección de sus sonetos, tan eternos como sus obras de teatro. El mayor dramaturgo de todos los tiempos fue también un extraordinario poeta, y como tal ya habría pasado a la posteridad. La fluidez que mostró enlazando versos sobre el escenario encuentra su vertiente más íntima en la lírica. Las cuestiones inherentes a la condición humana son perfiladas por un Shakespeare que, sin ocultarse detrás de personajes ficcionales, descubre sus más profundas inquietudes sobre el amor, la muerte, la pervivencia y el inexorable paso del tiempo. Con la magnífica traducción de Andrés Ehrenhaus, los textos aquí seleccionados respetan el verso original y suponen un festín para los amantes de las buenas letras. «Mis ojos ven mejor si están cerrados,
así no se distraen con simplezas;
mas al dormir, te ven en sueños claros
y brillan en lo oscuro como estelas.
Y tú, sombra que alumbras a otras sombras,
si a ojos que no ven reluces tanto,
¿podrá lucir aún más tu dulce forma
en plena claridad y a pleno campo?
Pues si en la noche inerte tus borrosos
contornos engalanan mi pupila,
¿podrán embelesarse más mis ojos
al verte a la luz viva de los días?
El día es noche cuando no te veo
y días son las noches que te sueño.»

Artículos relacionados

  • LOS DÍAS DE LA NOCHE
    LARKIN, PHILIP
    «No acabo de entender a esos tipos que van de universidad en universidad dando charlas y contando cómo escriben sus poemas: es como ir por ahí contándole a todo el mundo como le haces el amor a tu mujer.»Philip LarkinPhilip Larkin es uno de los poetas capitales del siglo xx. Su tono mordaz y conversacional, su mirada inclemente, donde se refleja una emoción honda pero siempre c...
    En stock

    S/ 119.00S/ 83.30

  • FLORES AL BORDE DE LOS ABISMOS
    AGANOOR, VITTORIA
    Vittoria Aganoor (Padua, 1855 - Perugia, 1910)Detacada poeta italiana. A pesar de escribir poemas desde muy joven, su ópera prima Leyenda eterna recién aparecería en 1900, en Milán, recibiendo el elogio de la crítica. Su segundo libro Nuevas líricas salió a la luz en 1908, en Roma. Posteriormente, se publicó su poesía completa en 1912, en Florencia."Suave, como el soplo del vie...
    En stock

    S/ 35.00

  • SÁNAFABICH
    LUJÁN, ROMÁN
    Poesía mexicana contemporánea que aborda los temas de la migración y la violencia, con un lenguaje potente y crudo. ...
    En stock

    S/ 30.00

  • CUATRO CUARTETOS
    ELIOT, T.S.
    Cuando parecía que su obra poética había concluido, T. S. Eliot sorprendió a sus lectores con la publicación, en 1935, deBurnt Norton, el primero de los cuatro poemas que conformaríanCuatro cuartetos, una obra completada a lo largo de la Segunda Guerra Mundial y que supone la superación de la desolación, a la vez íntima y colectiva, que había descrito enLa tierra baldía (1922)....
    En stock

    S/ 89.00S/ 62.30

  • MI NOMBRE ES NOSOTROS
    GORMAN, AMANDA
    Con la lectura de su poema «La colina que ascendemos» en la ceremonia de investidura del presidente Biden, la joven Amanda Gorman ofreció a un mundo herido un nuevo lenguaje de esperanza. En Mi nombre es nosotros, la autora explora la memoria, el dolor y la identidad, y parte de la reciente experiencia colectiva de la pandemia para tratar de arrojar luz sobre el futuro. Sus ver...
    En stock

    S/ 99.00S/ 69.30

  • ANTOLOGÍA MÍNIMA
    PESSOA, FERNANDO
    Fernando Pessoa (1888-1935) es considerado escritor portugués más universal y su obra, escrita en verso y prosa, es valorada como una de las más plurales de Occidente. Esta diversidad se expresa en sus múltiples facetas e intereses, que cristalizan en una pléyade de estilos de escritura y heterónimos, siendo los principales Álvaro de Campos, Ricardo Reis y Alberto Caeiro. Estos...
    En stock

    S/ 75.00

Otros libros del autor

  • ROMEO Y JULIETA / ROMEO AND JULIET
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    El tiempo no ha cerrado las heridas de los Montesco y los Capuleto, dos familias de Verona enemistadas por antiguos pleitos cuyo origen ya casi nadie alcanza a recordar. Con el odio llegó la violencia, y con la violencia, las primeras víctimas inocentes. Pero del odio nació también el amor entre dos jóvenes predestinados a la desventura: Romeo y Julieta. La suya es una de las h...
    Consultar stock antes de comprar

    S/ 49.00S/ 34.30

  • EL REY LEAR
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    "El rey Lear "se basa en un cuento popular que aparece incorporado a la historia antigua de Inglaterra desde el siglo XII. Cuentan las crónicas que el viejo Lear quiso conocer el grado de afecto de sus tres hijas para designar sucesora a quien más le quisiera. Dos se deshicieron en halagos y la menor le contestó que le quería como padre y nada más. Le pareció poco al rey, que l...
    En stock

    S/ 35.00

  • HAMLET
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    HAMLET, la obra más conocida de Shakespeare, es en realidad una pieza llena de lagunas e indefiniciones. Una obra enigmática y misteriosa, en la que cada personaje es un artista de la simulación. El propio Hamlet es un ser en continua transformación. En él caben la ceremoniosidad, la cortesía y la reflexión, junto a la pasión, la burla, el enigma o la posibilidad de la locura. ...
    En stock

    S/ 45.00

  • EL REY LEAR
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    Escrita en 1605, " El rey Lear " es una de las obras pertenecientes a la etapa de plenitud creadora de William Shakespeare (1574-1616). Ambientada en la Inglaterra pagana anterior al cristianismo, esta historia de las desgracias desencadenadas cuando Lear, por vengar su vanidad herida, arroja de su lado a la menor de sus hijas, corre paralela a otros temas que enriquecen el c...
    Consultar stock antes de comprar

    S/ 63.00

  • SONETOS
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    Todos en algún momento van, han ido, irán hacia Shakespeare; escuchan el llamado, pero no como si fuera el llamado de la especie o de la sangre; no un llamado antiguo, por el contrario, un llamado contemporáneo, un llamado reciente. Todavía Shakespeare es la gran cifra de nuestra experiencia, un misterio, un jeroglífico que nos diseña y en el que todavía trabajamos, y que por s...
    En stock

    S/ 42.00

  • EL MERCADER DE VENECIA
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    Durante todo el siglo XIX y buena parte del siglo XX, la genial comedia de Shakespeare se convirtió en un clásico del antisemitismo. Durante el nazismo se montaron en Alemania no menos de cincuenta puestas distintas de la polémica obra. Luego del Holocausto las interpretaciones cambiaron de signo y muchos quisieron convertirla en una aguda crítica del antisemitismo. ¿Es efectiv...
    En stock

    S/ 75.00