Eisenstein y Griffith van de la mano de Gorki y Dickens. Jean Vigo y Jean Epstein arreglan cuitas con Alfred Jarry y Edgar Alan Poe, mientras que John Ford le hace un cumplido y hasta lo mejora a John Steinbeck y Hitchcock paga sus deudas con las novelitas de kiosco. Antonioni y Jean-Luc Godard se baten a cielo abierto con William Faulkner y Marguerite Duras; y, si éramos pocos, al folletín del Siglo XIX y a Scott Fitzgerald los devoran Tarantino y Baz Luhrmann. La historia del cine puede recorrerse como un cúmulo de plegarias atendidas no menos que como un cruento registro de batallas entre cineastas y escritores. La invención de la literatura. Una historia del cine explora aquel diálogo en un arco que va del nacimiento del cinematógrafo a las películas en 3D, pasando por el período de las vanguardias, el del cine clásico y el del cine moderno en el que se inventó la literatura en el cine.
