Estas páginas ofrecen una perspectiva poco usual en los estudios sobre mujeres en la historia: su objeto principal son los matices de la mirada del hombre cristiano sobre las mujeres de las tierras orientales, observadas desde lejos, y muchas veces, hasta con indiferencia. A partir de contraposiciones y paralelismos, surge una narrativa que explora los significados de los relatos construidos sobre mujeres que, aunque no fueran cercanas, eran descriptas a partir del conocimiento que los viajeros tenían de las de sus propias tierras. No se trata de una historia de las mujeres de Oriente, sino de una historia sobre aquello que pudieron ver esos viajeros cristianos.
