Este libro profundiza en la historia de Mosca Azul Editores que nació con la intención de capturar un momento cultural que surgió a raíz de un proyecto de país que apuntaba a remarcar la identidad nacional. MAE se interesó en la difusión de autores peruanos, así como la transmisión del gusto literario de sus directores Abelardo Oquendo y Mirko Lauer. El catálogo reunió 226 títulos además de Hueso Humero.
Uno de los ejes principales de esta publicación es la desconocida pero inquebrantable correspondencia epistolar entre Abelardo Oquendo y Mirko Lauer la los editores de Mosca Azul. En los capítulos que reúne este volumen se genera un espacio donde los diversos autores logran exponer y discutir su postura crítica frente a su propio oficio, a la historia de su oficio, a la cultura y sociedad en la que se insertan y a los usos que se hacen del lenguaje en la vida social actual.
