Tony Zucco, el hombre que asesinó a los padres de Dick Grayson, se ha ocultado durante años en Chicago tras otra identidad. Cuando Nightwing supo que seguía con vida, se trasladó a dicha ciudad para darle caza y hacerle pagar por sus crímenes. Contra todo pronóstico, formaron equipo para enfrentarse al villano Bromista, que había puesto innumerables vidas en peligro, y finalmente fue el propio Zucco quien se entregó a las autoridades apagando, pero no satisfaciendo, la sed de venganza de Dick.
