Carver dejó, a su muerte, material inédito o nunca incluido en sus libros de relatos y poemas. Su viuda, la poeta Tess Gallagher, y el estudioso William Stull los recogieron en un libro póstumo titulado Sin heroísmos, por favor, nunca hasta ahora publicado en España. El volumen reune poemas, ensayos, relatos, un fragmento de una novela inacabada y otros muchos escritos de un Carver que, siguiendo la letra de Pound, mantenía que "la máxima precisión en lo que se dice es la única moral al escribir". Sin heroísmos, por favores un libro que retrata la historia particular de Raymond Carver, el singularísimo poeta y narrador norteamericano que, a finales del siglo XX, revitalizó el espíritu del relato corto. Un libro imprescindible y largamente esperado.
