Sombra de vuelta y de ida con doce maravillosos poemas de Juan Gelman, que fueron originalmente editados por el mismo taller en 1997, acompañados de un puñado de enigmáticos y poderosos ideogramas realizados por Roberto Turnbull e impresos en serigrafía. El libro ostenta en la portada el apellido del autor en versales que, junto con la mitad de un ideograma (quizás una sombra que se proyecta sobre el libro, el cuerpo del poema que la luz ha reflejado y que por medio de una técnica digna de los más antiguos alquimistas ha quedado impregnada, retenida en su propio ir) y un fragmento del título ('lta y de ida'), anticipan lo que al terminar sabremos : este no es un libro cualquiera. En el interior, impresos a dos tintas, los poemas se encuentran en las páginas impares, donde el texto de un color casi dorado resplandece de manera particular. En las yemas de los dedos se puede experimentar el surco que el tipo ha dejado en el papel, experiencia que dota de un nuevo sentido a la lectura, donde la vista comparte su importancia con el tacto. Al final, antes de llegar al colofón, encontramos una hoja plegable que nos deja saber que un grupo extensísimo de gente de diversas procedencias ha contribuido a la realización de este libro.
