Toda antología tiene como ventaja, sobre la crítica e historia literarias, que ofrece los textos
mismos de los creadores, a los que los estudios nunca podrán reemplazar. Pero como la
preparación de toda antología siempre es un acto arbitrario, guiado por la mayor o menor
objetividad y el conocimiento del antólogo, agradeceré tener en cuenta algunos principios:
Se incluyen a todos los autores españoles o americanos coloniales cuya estancia en el Perú fue
decisiva para el desarrollo de su escritura o que adoptaron el Perú como el lugar final de
residencia.
En la selección de los textos, se han dejado de lado consideraciones de tipo histórico; el criterio
que prima es el de la calidad misma de los textos. Se han escogido aquellos que mantienen en la
actualidad su verdad y mensaje poéticos y son, además, representativos de su época.
