«Cuando fui a enseñar a los Estados Unidos a comienzos de los años setenta, al hablar de hermenéutica los estadounidenses me decían Herman who?, como diciendo '¿Quién es este Herman del que nos hablas?'». Así retrata Gianni Vattimo el estado ignoto de la filosofía hermenéutica en el continente americano. En abril del 2013, cuarenta años después de esta anécdota, la Universidad de Buenos Aires distinguió a Vattimo con el Doctorado Honoris Causa por su brillante trayectoria académica. La ocasión dio pie a la conferencia titulada De la realidad a la verdad, que presentamos en este libro. En ella Vattimo realizó un autorretrato de su pensamiento abordando los pilares de la hermenéutica a partir de la experiencia estética, como un homenaje a sus maestros Luigi Pareyson y Hans-Georg Gadamer. Si la interpretación tiene como premisa que el conocimiento es producido por seres humanos anclados a su coyuntura histórica y social, esta co-pertenencia entre sujeto y objeto deshabilita la creencia en una verdad absoluta y un conocimiento objetivo. La verdad puesta en contexto pierde su peso y ayuda a deconstruir los discursos hegemónicos. Según Gianni Vattimo, en días como estos, donde los intereses de los poderosos se disfrazan bajo la peligrosa ideología de la objetividad, la filosofía hermenéutica es útil para la construcción de horizontes que impulsen a los sujetos a asumir su co-pertenencia con el mundo y comprometerse políticamente. Con este libro la editorial del FEDUN inaugura la colección Biblioteca Gianni Vattimo, compuesta por tres títulos que reúnen lo mejor del discurso oral de este pensador imprescindible.
