DESPUÉS DE BABEL: ASPECTOS DEL LENGUAJE Y LA TRADUCCIÓN

DESPUÉS DE BABEL: ASPECTOS DEL LENGUAJE Y LA TRADUCCIÓN

STEINER, GEORGE

S/ 90.00
DISPONIBLE
Editorial:
FONDO DE CULTURA ECONÓMICA
Año de edición:
2021
Materia
Lingüística
ISBN:
978-607-16-7033-5
Páginas:
627

Después de Babel ensaya una larga historia, más extensa que la de cualquier imperio y tan remota como la de las más antiguas lenguas conocidas. Una historia que no se limita a la de ningún pueblo y que, en rigor, debería abarcar la de todos. Aquí se deslinda una geografía y recuerda una historia: la de la traducción en Occidente.

Artículos relacionados

  • PUNTO Y COMA, ETCÉTERA
    REAL ACADEMIA ESPAÑOLA
    En Punto y coma, etcétera se abordan todas las cuestiones relacionadas con la puntuación, una de las herramientas más valiosas con las que contamos los hablantes para comunicarnos por escrito.Las honrosas excepciones a la coma entre el sujeto y el verbo, el peligro inminente del exceso de comas, los puntos que no puntúan, el recurso del punto y coma, las funciones de los dos pu...
    DISPONIBLE

    S/ 79.00

  • NUEVA GRAMÁTICA DE LA LENGUA ESPAÑOLA. EDICIÓN REVISADA Y AMPLIADA
    RAE
    Los 3 volúmenes de la Nueva Gramática de la RAE.La Nueva gramática de la lengua española fue concebida desde el principio como la primera gramática académica panhispánica y planteada como una obra —a la vez descriptiva y normativa— de alcance y profundidad mayor que las gramáticas académicas previas.Esta edición cuenta con más detalles en la presentación de los contenidos, mayo...
    DISPONIBLE

    S/ 900.00

  • DICCIONARIO PANHISPÁNICO DE DUDAS
    RAE
    Nueva edición ampliada y actualizada del Diccionario panhispánico de dudas, la respuesta clara y argumentada a las dudas más habituales que plantea el uso del español.El Diccionario panhispánico de dudas es una obra de consulta compuesta por más de 70.000 entradas, con información de carácter fonográfico (pronunciación, acentuación, puntuación, grafías, etc.), morfológico (plur...
    DISPONIBLE

    S/ 169.00

  • LO QUE EL LENGUAJE ESCONDE
    El lenguaje tiene un enorme poder: transforma y crea la realidad. Pero ¿qué implicaciones tiene esto en lo concreto? ¿Cómo se conjuga el poder del lenguaje en los distintos ámbitos de nuestra vida?Cada capítulo de este libro responde a esta pregunta desde un ámbito diferente. ¿Es posible nombrar en su totalidad el dolor y el sufrimiento que trae consigo? ¿Por qué el lenguaje de...
    DISPONIBLE

    S/ 80.00

  • LAS 87 PALABRAS MÁS BELLAS Y SABIAS DE JAPÓN
    CARTAGENA, MARCOS
    87 palabras japonesas que son mucho más que palabras, que son conceptos, certeras reflexiones y pequeñas píldoras de sabiduría oriental, a cargo de Marcos Cartagena, profundo conocedor de la cultura japonesa. Un libro que aúna belleza, pensamiento y evocación para aprender a reparar en las cosas bellas de nuestro día a día, huir de la prisa, hallar la paz interior y abrirnos a ...
    DISPONIBLE

    S/ 110.00

  • FONÉTICA GENERAL. CON ATENCIÓN A LENGUAS ORIGINARIAS DEL PERÚ
    CHAVARRÍA, MARÍA / MENDOZA, AÍDA / CUBA, MARÍA DEL CARMEN
    "Fonética General. Con atención a lenguas originarias del Perú" desarrolla aspectos teóricos de la producción de sonidos, con ejemplos del castellano y lenguas peruanas. Este libro es la versión revisada y aumentada del Manual de Fonética (Chavarría y Mendoza 1985) que llegara a tener cuatro ediciones y una gran difusión en las aulas universitarias, por más de dos décadas. La r...
    DISPONIBLE

    S/ 99.00

Otros libros del autor

  • FRAGMENTOS: UN POCO CARBONIZADOS
    STEINER, GEORGE
    George Steiner desarrolla una síntesis de sus intereses intelectuales y vitales y reflexiona sobre la educación, el mal, el dinero o la religión. El hallazgo ficticio de un pergamino dañado por el fuego en las ruinas de una villa de Herculano invita a George Steiner a interpretar el sentido del texto original, que algunos atribuyen a Epicarno de Agra. El legado de este sup...
    CONSULTAR STOCK ANTES DE COMPRAR

    S/ 40.00

  • DIEZ (POSIBLES) RAZONES PARA LA TRISTEZA DEL PENSAMIENTO
    STEINER, GEORGE
    El escritor, uno de los filósofos más destacados de nuestro tiempo y un gran estudioso del pensamiento contemporáneo, revisa en estas páginas diversos planteamientos como eventuales causas de la tristeza subyacente en la existencia humana, y nos conduce a una mejor comprensión del pensamiento, de esa capacidad de reflexión que no cesa en la vida del hombre. Este ensayo aborda p...
    DISPONIBLE

    S/ 29.00

  • LOS LOGÓCRATAS
    STEINER, GEORGE
    En Los logócratas diversos textos inéditos ;ensayos, entrevistas, el relato «A las cinco de la tarde»; que jalonan la trayectoria de George Steiner nos desvelan las bases teóricas y metafísicas sobre las que ha desarrollado su obra. Sus posiciones fundamentales se exponen aquí con toda claridad, en especial su concepción del arte, sus lealtades «cratilianas», su relación con el...
    CONSULTAR STOCK ANTES DE COMPRAR

    S/ 70.00

  • GEORGE STEINER EN THE NEW YORKER
    STEINER, GEORGE
    «George Steiner no sólo ha sido uno de los críticos más eruditos y reflexivos que jamás hayan publicado en The New Yorker; ha sido, dentro del ámbito de sus intereses, uno de los más generosos».    JOHN UPDIKE Entre 1967 y 1997, George Steiner escribió para The New Yorker más de 150 artículos y reseñas sobre gran variedad de asuntos, haciendo que ideas difíciles y temas poc...
    NO DISPONIBLE

    S/ 129.00

  • ERRATA
    STEINER, GEORGE
    Errata, el libro más personal de George Steiner, constituye un análisis iluminador y fascinante de su propia vida y de su amor por la literatura y la música. Siempre incisivos, y a menudo provocadores, los puntos de vista de George Steiner están intensamente marcados en este libro por sus propias experiencias: su formación trilingüe ;inglés, francés y alemán;, la educación r...
    NO DISPONIBLE

    S/ 89.00

  • NECESIDAD DE MUSICA
    STEINER, GEORGE
    Melómano tanto o más que hombre de letras, George Steiner ha escrito a lo largo de medio siglo una gran variedad de textos sobre compositores, géneros musicales y algunas piezas en particular, siempre con una sensibilidad que le permite ir más allá del fenómeno sonoro. Nunca antes reunidos en un volumen, estos artículos, reseñas, notas de programa y conferencias —e incluso un o...
    NO DISPONIBLE

    S/ 70.00