DESPUÉS DE BABEL: ASPECTOS DEL LENGUAJE Y LA TRADUCCIÓN

DESPUÉS DE BABEL: ASPECTOS DEL LENGUAJE Y LA TRADUCCIÓN

STEINER, GEORGE

S/ 90.00
CONSULTAR STOCK ANTES DE COMPRAR
Editorial:
FONDO DE CULTURA ECONÓMICA
Año de edición:
2021
Materia
Lingüística
ISBN:
978-607-16-7033-5
Páginas:
627
S/ 90.00
CONSULTAR STOCK ANTES DE COMPRAR
Añadir a mi cesta
Añadir a favoritos

Después de Babel ensaya una larga historia, más extensa que la de cualquier imperio y tan remota como la de las más antiguas lenguas conocidas. Una historia que no se limita a la de ningún pueblo y que, en rigor, debería abarcar la de todos. Aquí se deslinda una geografía y recuerda una historia: la de la traducción en Occidente.

Artículos relacionados

  • RETÓRICA
    BARD BORCH, MICHALSEN
    Hablar y escribir no son sólo actos de expresión. Desde los foros de la antigua Siracusa hasta los discursos en redes sociales, la retórica ha sido la arquitectura invisible del poder. Retórica recupera las lecciones de Aristóteles, Cicerón y Quintiliano para situarlas en el presente. El autor muestra que la retórica no es un adorno, sino una práctica de ciudadanía, una forma d...
    DISPONIBLE

    S/ 60.00

    Comprar
  • GRAMÁTICA CONVERSACIONAL DEL QUECHUA DE AMAZONAS
    Gramática conversacional del quechua de Amazonas: diálogos desde Colcamar es un trabajo centrado en la documentación lingüística de una lengua originaria todavía hablada en el sur del departamento de Amazonas, particularmente en el distrito de Colcamar. El libro se construye a partir de un corpus obtenido mediante trabajo de campo, cuyo punto de partida son diálogos recreados e...
    DISPONIBLE

    S/ 50.00

    Comprar
  • MIGUEL DE CERVANTES. LA CONQUISTA DE LA IRONÍA
    GRACIA, JORDI
    Esta biografía aspira a despojar a Cervantes de los 400 años de historia que le han caído encima para acercarnos a su dimensión humana y sentimental, a su condición de firme hombre de armas e inagotable hombre de letras, al escritor único y a su vitalidad arrebatada, a su defensa de la mujer y a su afán por entender la existencia como nadie la había entendido hasta entonces: en...
    DISPONIBLE

    S/ 99.00

    Comprar
  • GUÍA DE COMUNICACIÓN NO SEXISTA
    INSTITUTO CERVANTES
    «Las preguntas abiertas sobre el sexismo en los usos de un idioma son hoy algo que tiene que ver con la actualidad, con lo contemporáneo y con nuestro futuro. El Instituto Cervantes tomó conciencia de ello en 2011 y alentó la publicación de una Guía de comunicación no sexista. Establecer unas líneas de actuación que favorezcan la igualdad es uno de sus compromisos en la divulga...
    DISPONIBLE

    S/ 79.00

    Comprar
  • PUNTO Y COMA, ETCÉTERA
    REAL ACADEMIA ESPAÑOLA
    En Punto y coma, etcétera se abordan todas las cuestiones relacionadas con la puntuación, una de las herramientas más valiosas con las que contamos los hablantes para comunicarnos por escrito.Las honrosas excepciones a la coma entre el sujeto y el verbo, el peligro inminente del exceso de comas, los puntos que no puntúan, el recurso del punto y coma, las funciones de los dos pu...
    CONSULTAR STOCK ANTES DE COMPRAR

    S/ 79.00

    Comprar
  • NUEVA GRAMÁTICA DE LA LENGUA ESPAÑOLA. EDICIÓN REVISADA Y AMPLIADA
    RAE
    Los 3 volúmenes de la Nueva Gramática de la RAE.La Nueva gramática de la lengua española fue concebida desde el principio como la primera gramática académica panhispánica y planteada como una obra —a la vez descriptiva y normativa— de alcance y profundidad mayor que las gramáticas académicas previas.Esta edición cuenta con más detalles en la presentación de los contenidos, mayo...
    CONSULTAR STOCK ANTES DE COMPRAR

    S/ 900.00

    Comprar

Otros libros del autor

  • DIEZ (POSIBLES) RAZONES PARA LA TRISTEZA DEL PENSAMIENTO
    STEINER, GEORGE
    El escritor, uno de los filósofos más destacados de nuestro tiempo y un gran estudioso del pensamiento contemporáneo, revisa en estas páginas diversos planteamientos como eventuales causas de la tristeza subyacente en la existencia humana, y nos conduce a una mejor comprensión del pensamiento, de esa capacidad de reflexión que no cesa en la vida del hombre. Este ensayo aborda p...
    DISPONIBLE

    S/ 29.00

    Comprar
  • GEORGE STEINER EN THE NEW YORKER
    STEINER, GEORGE
    «George Steiner no sólo ha sido uno de los críticos más eruditos y reflexivos que jamás hayan publicado en The New Yorker; ha sido, dentro del ámbito de sus intereses, uno de los más generosos».    JOHN UPDIKE Entre 1967 y 1997, George Steiner escribió para The New Yorker más de 150 artículos y reseñas sobre gran variedad de asuntos, haciendo que ideas difíciles y temas poc...
    NO DISPONIBLE

    S/ 129.00

  • ERRATA
    STEINER, GEORGE
    Errata, el libro más personal de George Steiner, constituye un análisis iluminador y fascinante de su propia vida y de su amor por la literatura y la música. Siempre incisivos, y a menudo provocadores, los puntos de vista de George Steiner están intensamente marcados en este libro por sus propias experiencias: su formación trilingüe ;inglés, francés y alemán;, la educación r...
    NO DISPONIBLE

    S/ 89.00

  • NECESIDAD DE MUSICA
    STEINER, GEORGE
    Melómano tanto o más que hombre de letras, George Steiner ha escrito a lo largo de medio siglo una gran variedad de textos sobre compositores, géneros musicales y algunas piezas en particular, siempre con una sensibilidad que le permite ir más allá del fenómeno sonoro. Nunca antes reunidos en un volumen, estos artículos, reseñas, notas de programa y conferencias —e incluso un o...
    NO DISPONIBLE

    S/ 70.00

  • PRESENCIAS REALES
    STEINER, GEORGE
    «Steiner es el heredero, lúcido y exigente, de la tradición europea que otorga a la literatura y a las artes un espacio céntrico en nuestra civilización y en nuestra conciencia de ella». Del prólogo de CLAUDIO GUILLÉN En esta obra ambiciosa a la vez que transgresora, Steiner plantea la tesis de que todas las expresiones de arte genuino y la comunicación humana a través del ...
    NO DISPONIBLE

    S/ 92.00

  • EN LO PROFUNDO DEL MAR
    STEINER, GEORGE
    En lo profundo del mar recoge las mejores obras de ficción de George Steiner, compendio de todos los temas recurrentes que han guiado la trayectoria del gran maestro del ensayo. George Steiner se ha referido a las narraciones reunidas en esta colección como «un acto de rememoración», una serie de piezas que, independientemente del marco en el que se desarrollen ;las profundida...
    NO DISPONIBLE

    S/ 109.00