Enunciar lo real propone una exploración rigurosa y ciertamente ambiciosa de la relación entre semiótica y psicoanálisis, allí donde el lenguaje tropieza con aquello que se resiste a la significación. A partir de una relectura crítica de la teoría de la enunciación desde Benveniste y Greimas hasta Fontanille y de las elaboraciones lacanianas sobre lo real, la letra y el sujeto, Marcos Mondoñedo desarrolla una propuesta metodológica original: una psicosemiótica capaz de incorporar, en el análisis del discurso, esa dimensión imposible, traumática y singular que insiste en residir más allá del sentido.
Lejos de limitarse a un ejercicio teórico, el libro pone a prueba esta metodología en el análisis de la poesía vanguardista peruana de Alejandro Peralta y Carlos Oquendo de Amat, y muestra cómo sus escrituras elaboran modos distintos de afrontar lo real en el contexto de la modernización peruana de inicios del siglo xx. Así, la reflexión metodológica se enlaza con una lectura renovadora de nuestra tradición poética.
Enunciar lo real dialoga con la semiótica tensiva, el psicoanálisis lacaniano, la filosofía contemporánea y la teoría literaria para abrir un territorio interdisciplinario todavía en construcción. El resultado es una obra que no solo amplía las herramientas del análisis discursivo, sino que también interroga, desde el lenguaje, las formas contemporáneas de la subjetividad, el conflicto y la experiencia humana.
