El presente libro trata de los inicios la poesía castellana en el Perú, es decir el período comprendido desde la llegada de los españoles, en los días aurorales de la fundación del Perú, hasta aproximadamente la publicación de «La Araucana», muestra irrefutable de la instauración de los cánones renacentistas en la simbolización artística de la realidad americana. Este estudio ha recogido prácticamente toda la información disponible sobre manuscritos y ediciones buscando reproducir las versiones más acreditadas de los originales. El enfoque dominante es el histórico-comparativo y se introducen en él oportunas consideraciones sobre retórica, métrica, temática y textología. Hay cuantiosas correcciones y rectificaciones a errores envejecidos o novedosos que representan un correcto sentido crítico del autor, afinado por una experiencia directa sobre los textos.