Cincuenta años después, Monólogo desde las tinieblas sigue siendo una obra única en nuestra literatura. Ambientados en las haciendas de la costa sur del Perú, los veintitrés relatos que la integran revelan la vida, el habla y el humor de los campesinos afrodescendientes con una autenticidad poco habitual en su tiempo. A través de un lenguaje vivo y cercano, Antonio Gálvez Ronceros dio voz a una comunidad hasta entonces ausente de la narrativa peruana y mostró, con ternura y lucidez, la fuerza de su mirada sobre el mundo.
Esta edición conmemorativa celebra no solo el medio siglo de un libro fundamental, sino también la sensibilidad de un autor que transformó el modo de escuchar y representar la experiencia popular en la literatura peruana. Leer hoy Monólogo desde las tinieblas es volver al origen de una voz que amplió los límites de nuestra narrativa y que sigue resonando con la misma vitalidad y verdad.